Tickle

ママとの触れ合いに

おむつ坊や! やっぱりいつ見ても かわいいなぁ…?❤️

「くすぐったがり」 関西だと「こしょばい」は Ticklish と言います!

「こちょこちょ しちゃうぞ〜」 ってよく言うけど、

擬音語の少ない英語では Tickle tickle! って そのまま動詞を言うのが なんか味気ないね。笑

全編、 おむつ坊やが くすぐられてゲラゲラ笑う、 みたいな内容です。

読み聞かせ会などでは ママとの触れ合いに ちょうどいい❤️

 

Tickle (Leslie Patricelli board books)

投稿: